Una granota es troba estirada a l'asfalt. Convocant les seves últimes forces, porta els seus ous a les aigües de l'estany i, de l'únic que està il·lès, en neix un capgròs orfe: Fibi ha sobreviscut. Sol, petit i desemparat. Per sort, un salmó anomenat Iode, el seu primer amic, li ensenya a nedar a contra corrent i a obrir-se camí. En aquest periple, Fibi també coneix un cabrit i una àliga, un llop i l'arbre més vell del bosc.
|